时间：2024-11-26
第二期暑期实习
开营啦！！！
最近经常有人说，英专生的就业难度超乎想象：
翻译，是英语专业学生的主要就业方向之一。然而如今AI工具当道，“AI终将替代人类译员”的流言四起。难不成，我们真要退出翻译界了？
听听从业者怎么说！
激动的心，颤抖的手！
7月22日早10点，2024译国译民暑假实习第二期开营，来啦！！！
我们在小鹅通进行了开营仪式直播，活动依然火爆如常，来自355个城市累计5.2万人次的同学参与直播，两期累计热度高达200万！！！
热度如此之高，看来大家对我们实习的期待值都已拉满！
下面跟小民一起来回顾一下本次直播吧！
01
关于实习
实习时间
四周：2024年7月22日-2024年8月18日
六周：2024年7月22日-2024年9月1日
八周：2024年7月22日-2024年9月15日
实习收获
实习内容
实习证明
参与实习达到合格要求，可获得单语电子版实习证明、双语纸质版实习证明、社会实践证明、实习鉴定表、翻译量证明、优秀实习生证书/推荐信等，证书的获取方式可以在实习群里进行查看。
实习证明在留学申请、毕业要求、保研参考、考研复试、求职晋升的过程中都是一份有效的助力。
02
实习寄语
随着一声“开工啦”响彻直播间，我们的授课老师们纷纷送上了开营祝福，为我们的暑期实习开了一个好彩头！
向左滑动查看更多
老师们富有创意的出场方式一下就吸引了所有人的眼球~
03
嘉宾讲座
这次开营，我们请到了谢亮亮老师来给大家分享知识与心得。凭借着对语言行业的深厚理解，亮亮老师以“AI数字+时代下的语言服务”为主题，讲解了AI工具的运用、AI时代下的语言服务以及对未来的展望等。
我们也学习到人工智能与人类译员并非替代关系，应当发挥作为人类译员的专长，做好译后编辑工作。同时，我们的发展不应局限于语言本身，还需要其它领域诸如跨文化交流、国际商务等专业知识的加持，从而更好在AI时代背景下立足。
最后，亮亮老师还给了我们两个关于AI的小贴士，帮助我们找到自己的位置，想好以后怎么发展，让我们更好为翻译作品赋能~
亮亮老师的分享也引发了同学们的深入思考，纷纷在评论区留下自己的观点参与讨论。
让我们再次感谢亮亮老师的精彩分享，也要感谢我们的主持人Mia老师的完美控场，还有我们可爱的授课老师们！
属于实习的“战争”就要开始了，希望大家都能收获满满，拥有一次宝贵难忘的回忆！
责任编辑：
电话：020-88888888 / 13988888888
88888888
13988888888
020-88888888